Rotary Club Pelotas Norte 60 anos

O Rotary Club Pelotas Norte realizou festiva em celebração de seus 60 anos de fundação, neste dia 27 de agosto de 2018. A reunião solene foi marcada pela presença do governador distrital Waldemar Moraes e sua esposa Maria Beatriz, governador assistente Ademar Duarte e sua esposa Mara Rejane, o vice-prefeito de Pelotas, Sr. Idemar Barz e , representando a Câmara de Vereadores de Pelotas, o vereador Luiz Henrique Viana. Os demais clubes rotários de Pelotas se fizeram presentes com companheiros e companheiras com cujas presenças ficamos muito honrados. Os companheiros Fernando Muller, João Manoel Moraes e Armando Teixeira Primo receberam medalhas alusivas ao seu 10º, 20º e 30º ano como rotarianos, respectivamente. Além das celebrações alusivas a data, houve a posse da nova companheira Carla Rosana Buss Ness, apresentada pelo seu padrinho, companheiro Edilberto Treptow, atingindo, assim, 69 companheiros e companheiras no Quadro Social do Clube. Foi descerrada placa alusiva aos 60 anos de fundação do clube pelas companheiras Tirzah Salazar, Delmira Ferreira e pela sra. Lilia Hadler Troger, esposa do companheiro Carl Troger, todas filhas dos sócios fundadores José Silva Araújo, Joaquim Dias e Elgar Carlos Hadler, todas acompanhadas pelo EGD Henrique Feijó. Parabenizamos a todos do Rotary Club Pelotas Norte.

- The Rotary Club of Pelotas Norte celebrated its 60th anniversary last Monday, August 27th, 2018. The meeting had the presence of many Rotary fellows, friends and families. District Governor Waldemar Moraes and his wife Maria Beatriz, Assistant District Governor Ademar Duarte and his wife Mara Rejane, the Deputy Mayor Idemar Barz, the councilman Luiz Henrique Viana, representing the City Council of Pelotas and members of all other Rotary Clubs from the city of Pelotas joined the event. Three fellows received a medal celebrating their 10th, 20th and 30th year as Rotarians, Mr. Fernando Muller, Mr. João Manoel Moraes and Mr. Armando de Teixeira Primo. Also, a new member was admitted to the club. Welcome Mrs. Carla Rosana Buss Ness, introduced to the club by Mr. Edilberto Treptow. A plaque listing the 60 presidents of the Rotary Club of Pelotas Norte was unveiled by the Rotarians Tirzah Salazar, Delmira Ferreira and Mrs. Lilia Hadler Troger, wife of the Rotarian Carl Troger. The three ladies are daughters of three of the founders of the club, José Silva Araújo, Joaquim Dias and Elgar Carlos Hadler. The former district governor Henrique Feijó also participated at this moment. The Rotary Club of Pelotas Norte now reached 69 members. We all thank the ones who attended the party and congratulate everyone at the Rotary Club of Pelotas Norte.